• Zur Metanavigation
  • Zur Hauptnavigation
  • Zur Suche
  • Zum Inhalt
  • Zur Subnavigation
  • Zum Seitenfuß
  • Universität Hamburg
  • Presse
  • KUS-Portal0
  • STiNE
https://www.kus.uni-hamburg.de/aktuelles.json?recentnews=true
  • Einrichtungen und Zielgruppen
    • Einrichtungen
      • Fakultäten

        • Fakultät für Rechtswissenschaft
        • Fakultät für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften
        • Medizinische Fakultät
        • Fakultät für Erziehungswissenschaft
        • Fakultät für Geisteswissenschaften
        • Fakultät für Mathematik, Informatik und Naturwissenschaften
        • Fakultät für Psychologie und Bewegungswissenschaft
        • University of Hamburg Business School
      • Dienste

        • STiNE
        • Surfmail
        • Exchange
        • KUS-Portal
        • Lernplattformen
        • Katalogplus
        • SharePoint
      • Einrichtungen für Studierende

        • Campus-Center
        • Career-Center
        • PIASTA
        • AStA
        • Hochschulsport
        • Universitätsmusik
        • Familienbüro
        • Sprachenzentrum
        • Allgemeinsprachen
        • Koordination der Belange von Studierenden mit Beeinträchtigungen
        • Bibliotheken
        • Healthy Campus
      • Weitere Einrichtungen

        • Exzellenzcluster CLICCS
        • Exzellenzcluster CUI
        • Exzellenzcluster Quantum Universe
        • Exzellenzcluster Understanding Written Artefacts
        • Hamburg Research Academy
        • Pier Plus
        • Hamburger Zentrum für Universitäres Lehren und Lernen (HUL)
        • Hub for Crossdisciplinary Learning (HCL)
        • Centrum für Erdsystemforschung und Nachhaltigkeit (CEN)
        • Museen und Sammlungen
        • Universitätsarchiv
        • Regionales Rechenzentrum (RRZ)
        • Präsidialverwaltung
        • Transferagentur
        • Unikontor
    • Zielgruppen

      • Studieninteressierte
      • Studierende
      • Internationale
      • Promovierende
      • Forschende
      • Lehrende
      • Beschäftigte (KUS)
      • Weiterbildungsinteressierte
      • Alumni
      • Presse
      • Geflüchtete
    Schließen
  • Gebärdensprache
  • Leichte Sprache
  • Language
    • Deutsch
    • English
  • /sitemap.json
    GebärdenspracheLeichte Sprache
Universität Hamburg - der Forschung, der Lehre, der Bildung, zur Homepage
Internationales
  • Aktuelles
  • Studierende
    • Ins Ausland gehen
    • Nach Hamburg kommen
    • Internationalisation @ Home
  • Mitarbeitende
    • Ins Ausland gehen
    • Nach Hamburg kommen
    • Internationalisation @ Home
  • Internationalisierung an der EW
    • INTER
    • Internationale Partner der Fakultät
    • Internationale Projekte an der Fakultät
    • Alumni-Netzwerk "International im Lehramt"
  • Das Referat
    • Kontakt
    • Sprechstunden und Beratung
    • Dokumente, Links und Downloads

Foto: UHH/Borlinghaus

  1. UHH
  2. Fakultät für Erziehungswissenschaft
  3. Internationales
  4. Internationalisierung an der EW
  5. Internationale Projekte an der Fakultät
  6. Storytelling

Kreativ-Workshops: Storytelling in der transnationalen Hochschulbildung

Foto: Treffen der deutsch-jordanischen Studiengruppe in Hamburg im September 2021. oto: UHH/Diaz

Ein leerer Campus mitten im Semester, Kontaktbeschränkungen weltweit, allgemeine Ratlosigkeit, Reisebeschränkungen im In- und Ausland: Wie studiert(e) es sich inmitten einer Pandemie und ihrer Auswirkungen? Wie fühlen sich Studierende in Deutschland und Jordanien – vor allem im Hinblick auf die sich verändernde (= verbessernde?!) Pandemiesituation im kommenden Semester, in dem erstmals seit anderthalb Jahren wieder Veranstaltungen in Präsenz geplant sind? Passen Erfahrung und Wirklichkeit noch zusammen, oder fühlen die Teilnehmenden sich von der Wirklichkeit entfremdet? Welche Perspektiven, Gemeinsamkeiten und Unterschiede gibt es? Was können wir voneinander lernen?

Foto: UHH/Diaz

Im zweiten Durchlauf des internationalen Gemeinschaftsprojekt mit der German Jordanian University (GJU) in Amman wurden die jeweiligen Erfahrungen, Eindrücke und Gefühle der vergangenen Monate ausgewertet und kreativ aufgearbeitet. Durch das vom DAAD geförderten Projekts soll der Weg hin zu einer Verstetigung und Verfestigung der Kooperation und des Austauschs geebnet werden. Erfreulicherweise ist in dieser Runde ein persönlicher Austausch vor Ort möglich gewesen. Die jordanische Gruppe (5 Studierende, 3 Verwaltungskräfte sowie der Prodekan der Abteilung für Sozialforschung und Sprache der GJU) besuchte die Universität Hamburg Mitte September für 9 Tage; die deutsche Gruppe reiste Ende Oktober für den gleichen Zeitraum nach Amman. Wie schon im ersten Durchlauf standen der Erfahrungsaustausch und das gemeinsame Arbeiten von Studierenden, Lehrenden und Mitarbeitenden an einem Produkt im Fokus der Zusammenarbeit. Ziel war es, ein Booklet zum Thema „Entfremdung“ zu erstellen, in dem die Erfahrungen der Teilnehmenden zum Thema vor und während des jeweiligen Aufenthaltes reflektiert werden.

Nach den gegenseitigen Besuchen wurde das kreative Endprodukt unter Einsatz professioneller Projektressourcen aufbereitet und als Teil des Projektblogs und eines wissenschaftlichen Sammelbands veröffentlicht; es ist hier abrufbar. Das Ergebnis des ersten Durchlaufs ist hier zu sehen.

Dieses Projekt wurde durch den Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) gefördert.

 

Kontakt

Kontakt

Prof. Dr. MHEd. Telse A. Iwers
Professorin
Von-Melle-Park 8, Raum 513
20146 Hamburg
Tel.: +49 1511 1673076
E-Mail: Telse.Iwers"AT"uni-hamburg.de

Sprechzeiten

    Sprechstunde nach Vereinbarung.

     

Verändert am 8. Mai 2026

  • Feedback
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • Barrierefreiheit
  • Sitemap

Universität Hamburg

Innovating and Cooperating for a Sustainable Future in a Digital Age

  • Folge uns auf Instagram.
  • Folge uns auf Facebook.
  • Vernetze dich mit uns auf LinkedIn.
  • Folge uns auf Mastodon.
  • Folge uns auf Bluesky.
  • Abonniere unseren Kanal auf YouTube.
    • Studium an der UHH
    • Studieninteressierte
    • Weiterbildung
    • Forschung an der UHH
    • Lehre an der UHH
    • Promovieren
    • Karriere & Stellenangebote
    • Transfer
    • Universität
    • Exzellenz
    • Nachhaltigkeit
    • Fakultäten
    • Alumni-Netzwerk
    • Kontakt
    • Campus-Karte
    • UHHApp
    • Notfall & Sicherheit
    • Antidiskriminierung
Zur Seite Audit familiengerechte Hochschule
Zur Seite Audit Internationalisierung
Zur Seite Audit Nachhaltigkeit
Zur Seite Diversity-Audit
Zur Seite Systemakkreditierung

© 2026 Universität Hamburg. Alle Rechte vorbehalten