"Sprachbaden in Irland" - Ein Bericht zur Erasmus Sprachreise von Britt Schmidt

19. März 2026

Foto: UHH/Britt Schmidt

Eindrücke aus Dublin und Irland

Foto: UHH/Britt Schmidt

Eindrücke aus Dublin und Irland

Foto: UHH/Britt Schmidt

Eindrücke aus Dublin und Irland

Foto: UHH/Britt Schmidt

Eindrücke aus Dublin und Irland

Foto: UHH/Britt Schmidt

Eindrücke aus Dublin und Irland

Vom 14. Februar bis 01. März absolvierte Britt Schmidt vom ZLH einen zweiwöchigen Englischkurs am Emerald Cultural Institute in Dublin, der durch das Erasmus+-Sprachreisenprogramm der Uni gefördert wurde und berichtete uns von der Reise:

"Eine Sprachreise über Erasmus+ kann ich allen empfehlen, die eine Fremdsprache im beruflichen Kontext benötigen. Die von mir besuchte Sprachschule (Emerald Cultural Institute in Dublin) war super toll und neben dem Sprachbad, dem Unterricht, den Kontakten zu anderen, die auch Englisch lernen, haben wir  Infos zu spannenden Orten in und um Dublin erhalten. Die Lehrkräfte waren allesamt hoch engagiert und interessant, sodass es leicht war, den ganzen Tag in unterschiedlichen Kontexten (mal mit Fokus auf Sprechen, Hören etc.) die Sprache zu lernen. Die Zeit ist im Nu verflogen, die Eindrücke bleiben nachhaltig und ich habe Dublin wie auch etwas von Irland deutlich intensiver kennengelernt als es in einem klassischen Urlaub möglich gewesen wäre.

Insofern habe ich persönlich zumindest sehr davon profitiert und fühle mich deutlich sicherer, ein englischsprachiges Seminarangebot zu machen. Schon nach einer Woche konnte ich nahezu alles verstehen und lesen. In der zweiten Woche wurde ich auch in Bezug auf Argumentationen und Diskussionen deutlich sicherer und effektiver. Es war zudem sehr spannend die unterschiedlichsten - vor allem jungen internationalen Menschen intensiver kennenzulernen, was sicherlich immer einen Zugewinn darstellt.

Ein Wermutstropfen war lediglich, dass es unglaublich aufwändig ist, bei Krankheit ein ärztliches Attest zu bekommen. Deshalb empfehle ich, sich vor der Reise zu erkundigen, was nötig ist.

Insgesamt würde ich immer wieder eine solche Reise unternehmen!"

Sie interessieren sich ebenfalls für eine Sprachreise? 

Die Abteilung Internationales (Abt. 5) schreibt jedes Jahr Erasmus-Stipendien für Technisches, Bibliotheks- und Verwaltungspersonal der Universität Hamburg aus. Von 01.-30. November können Sie sich für eine Förderdauer von 5 oder 10  Tagen bewerben und erhalten, nach erfolgreicher Bewerbung, je nach Zielland und Distanz Tagespauschalen zwischen 140 und 180 Euro und Fahrtkostenpauschalen zwischen 211 Euro und 535 Euro. Informieren Sie sich gerne auf der Website zu den Bewerbungskriterien. Das Angebot richtet sich an Mitarbeitende, die in ihrem Arbeitsalltag mit einer Fremdsprache zu tun haben und ihre Sprachkenntnisse erweitern möchten. Dies betrifft auch diejenigen unter Ihnen, die eher im Backoffice arbeiten. Die Sprachkurse werden als Bildungsurlaub absolviert.