• Zur Metanavigation
  • Zur Hauptnavigation
  • Zur Suche
  • Zum Inhalt
  • Zur Subnavigation
  • Zum Seitenfuß
  • Universität Hamburg
  • Presse
  • KUS-Portal0
  • STiNE
https://www.kus.uni-hamburg.de/aktuelles.json?recentnews=true
  • Einrichtungen und Zielgruppen
    • Einrichtungen
      • Fakultäten

        • Fakultät für Rechtswissenschaft
        • Fakultät für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften
        • Medizinische Fakultät
        • Fakultät für Erziehungswissenschaft
        • Fakultät für Geisteswissenschaften
        • Fakultät für Mathematik, Informatik und Naturwissenschaften
        • Fakultät für Psychologie und Bewegungswissenschaft
        • University of Hamburg Business School
      • Dienste

        • STiNE
        • Surfmail
        • Exchange
        • KUS-Portal
        • Lernplattformen
        • Katalogplus
        • SharePoint
      • Einrichtungen für Studierende

        • Campus-Center
        • Career-Center
        • PIASTA
        • AStA
        • Hochschulsport
        • Universitätsmusik
        • Familienbüro
        • Sprachenzentrum
        • Allgemeinsprachen
        • Koordination der Belange von Studierenden mit Beeinträchtigungen
        • Bibliotheken
        • Healthy Campus
      • Weitere Einrichtungen

        • Exzellenzcluster CLICCS
        • Exzellenzcluster CUI
        • Exzellenzcluster Quantum Universe
        • Exzellenzcluster Understanding Written Artefacts
        • Hamburg Research Academy
        • Pier Plus
        • Hamburger Zentrum für Universitäres Lehren und Lernen (HUL)
        • Hub for Crossdisciplinary Learning (HCL)
        • Centrum für Erdsystemforschung und Nachhaltigkeit (CEN)
        • Museen und Sammlungen
        • Universitätsarchiv
        • Regionales Rechenzentrum (RRZ)
        • Präsidialverwaltung
        • Transferagentur
        • Unikontor
    • Zielgruppen

      • Studieninteressierte
      • Studierende
      • Internationale
      • Promovierende
      • Forschende
      • Lehrende
      • Beschäftigte (KUS)
      • Weiterbildungsinteressierte
      • Alumni
      • Presse
      • Geflüchtete
    Schließen
  • Gebärdensprache
  • Leichte Sprache
  • /sitemap.json
    GebärdenspracheLeichte Sprache
Universität Hamburg - der Forschung, der Lehre, der Bildung, zur Homepage
Digitale Arbeit
  • Arbeitsplatz
    • abgeben
    • entsorgen
    • entwendet
    • erhalten
    • Updates
    • Virenschutz
    • Drucken
    • Netzwerkspeicher
    • Software
  • Ausleihe
  • Fiona
    • FIONA-Infos & Rollenmatrix der Fakultät EW
    • Erste Schritte in Fiona
    • Persönliche Homepage in Fiona bearbeiten
    • Gestaltung von Arbeitsbereichsseiten
    • Webseite für Ihr Forschungsprojekt
    • Tools und Links für Ihren Webauftritt
    • Services rund um FIONA
    • Link: FIONA-Login
  • Homeoffice
  • Howto
  • Kontakt
  • Service-Finder

Foto: Rudy and Peter Skitterians / pixabay

  1. UHH
  2. Fakultät für Erziehungswissenschaft
  3. Service
  4. Digitale Arbeit
  5. Fiona
  6. Webseite für Ihr Forschungsprojekt

Webseite für Ihr Forschungsprojekt

Fast wöchentlich starten an der Fakultät kleinere und größere Forschungsprojekte. Jedes Projekt soll dabei mindestens eine knappe Webpräsenz auf der Fakultäts-Website haben, um die Forschungsaktivitäten sichtbar zu machen und Informationen über aktuelle Forschungsschwerpunkte der Fakultät geben zu können.

Da immer wieder Fragen zum „wo“ dieser Forschungsprojektseiten aufkommen, haben wir die Antworten in diesem Wegweiser zusammengefasst. Generell gilt: Die Darstellung der Projekte liegt dort, wo sie verantwortet werden.

Die erste Frage ist: Wie groß soll die Forschungsprojektwebseite werden? Wie viele Inhalte wollen Sie präsentieren?

Größe der Webseite

Beste Lösung

Aufwand

Übersichtliche Inhalte, ein Steckbrief ggf. mit ein paar Unterseiten Eine Seite im Webauftritt Ihres Arbeitsbereichs / Fachbereichs unter „Forschung“ ggf. mit weiteren Unterseiten (=“Steckbrief“). Gering
Viele Inhalte mit vielen Unterseiten Eine „Subsite“ im Webauftritt Ihres Arbeitsbereichs / Fachbereichs unter „Forschung“ mit bis zu 6 eigenen Inhaltsrubriken und vielen möglichen Unterseiten Mittel
Komplexe, große, eigenständige Webseite eines Verbundprojektes Eine eigene FIONA-Webseite unter der URL www.NAME.uni-hamburg.de mit bis zu 6 eigenen Inhaltsrubriken und vielen möglichen Unterseiten. Sonderfall

Details hier:

Steckbrief

Inhalte Projektsteckbrief / Kurzdarstellung mit Grunddaten, wie Ziel(e), Inhalte, Schritte, Beteiligte, Geldgeber zum Projekt, ggf. URL zur eigenständigen Projektwebseite, einem Projektblog etc.
Ort

Webseite Ihres Arbeitsbereichs (Rubrik Forschungsprojekte).

Die Forschungsprojektseite/der Steckbrief muss ggf. bei den Projektauflistungen der fakultären Forschungsschwerpunkte aufgenommen und verlinkt werden.

URL

https://www.ew.uni-hamburg.de/einrichtungen/ewX/ARBEITSBEREICH/forschung/IHR-PROJEKT.html (als Beispiel)
Beantragung nicht nötig
Ansprechpartner Webseiten-Beauftragte:r Ihres Arbeitsbereichs
Einrichtung schnell und einfach
Nutzung
Pflege, Archivierung und Verlinkung einfach
Vorlagen „Projekt“ und „Projektauflistung“ in FIONA verfügbar
Ausbau zu einer Subsite ist jederzeit möglich
Hilfe

Schulung: https://www.mmkh.de/schulungen/fiona.html

Hilfe zur Selbsthilfe bei der Digitalen Arbeit möglich

Notfall im Notfall kann die Digitale Arbeit schnell helfen

Beispiel: https://www.ew.uni-hamburg.de/einrichtungen/ew4/didaktik-romanische-sprachen/projekte/comitted.html

Subsite

Inhalte Umfangreiche Seiteninhalte können mittels 6 Rubriken dargestellt werden. Wenn Sie mehr als 10 gut gefüllte Seiten haben, könnte eine Subsite sinnvoll sein. Dies ist bspw. für sehr große, mehrjährige Projekte oder auch für Kollegs und Forschungsgruppen sinnvoll.
Ort

Webseite Ihres Arbeitsbereichs (Rubrik Forschungsprojekte).

Die Forschungsprojektseite/die Subsite muss ggf. bei den Projektauflistungen der fakultären Forschungsschwerpunkte  aufgenommen und verlinkt werden.
Wenn Forschungsprojekte nicht einem (einzigen) Arbeitsbereich oder Forschungsschwerpunkt zugeordnet werden können, nehmen Sie bitte Kontakt auf.

URL

https://www.ew.uni-hamburg.de/einrichtungen/ewX/ARBEITSBEREICH/forschung/IHR-PROJEKT.html (als Beispiel)

Prägnanter Kurzlink: Eine kurze prägnante URL ist für einige Projekte wichtig, zum Beispiel für Flyer oder Plakate. Ein Kurzlink (https://uhh.de/ew-projekt) oder eine Weiterleitung (https://www.ew.uni-hamburg.de/projekt) kann durch die Dekanatsreferentin erstellt werden.

Beantragung nicht nötig; vorherige Rücksprache mit EW/Wissenschaftskommunikation empfohlen
Ansprechpartner Webseiten-Beauftragte:r Ihres Arbeitsbereichs
Einrichtung schnell und einfach
Nutzung Pflege, Archivierung und Verlinkung aufgrund der Größe anspruchsvoller
Hilfe

Schulung: https://www.mmkh.de/schulungen/fiona.html

Hilfe zur Selbsthilfe bei der Digitalen Arbeit möglich

Notfall im Notfall kann die Digitale Arbeit schnell helfen

Beispiel: https://www.ew.uni-hamburg.de/forschung/forschungsprojekte/mare

Eigenständige Webseite

Die eigenständige Webseite außerhalb des EW-Webauftrittes stellt einen Sonderfall dar und sollte sorgfältig abgewogen werden. Sie brauchen sehr viele Web-Inhalte, eine konzeptionelle Erstellung und Pflege. Zudem sind Sie auf den Support des RRZ angewiesen.

Inhalte Sinnvoll nur für Projekte mit sehr viel Content und/oder vielen Kooperationspartnern bzw. die einen „Plattform-Charakter“ haben.
Ort

Eigenständige Webseite

Achtung: Im Webauftritt der EW muss ein Steckbrief veröffentlicht werden, der auf die eigenständige Webseite verlinkt. Zudem muss die Webseite ggf. bei den Forschungsschwerpunkten oder anderen Projektübersichten verlinkt werden.

URL

www.IHR-PROJEKT.uni-hamburg.de

Eigene Seite oder kurzer Link? -> Eine kurze URL ist für einige Projekte wichtig. Dafür muss keine eigene Webseite außerhalb der EW angelegt werden. Ein sogenannter Kurzlink (https://uhh.de/ew-projekt) kann durch die Dekanatsreferentin erstellt werden. Er stellt für Projekte, die standardmäßig in einem Arbeitsbereich angelegt wurden, einen kurzen, prägnanten Link bspw. für Flyer zur Verfügung.

Beantragung

https://www.fiona.uni-hamburg.de/de/beantragung.html

In der Beantragung werden Sie gefragt nach "Name, Telefonnummer und E-Mail-Adresse des IT-Verantwortlichen". Hier ist nicht der IT-Verantwortliche Ihres Forschungsprojekts, sondern der IT-Verantwortliche der Fakultät - in unserem Fall der EW - gemeint. Hier finden Sie den aktuellen IT-Verantwortlichen der EW.

Ansprechpartner

Abt. 2, RRZ, EW/Wissenschaftskommunikation

Einrichtung
  1. Beratung durch EW/Wissenschaftskommunikation
  2. Beantragung durch Sie beim RRZ
  3. Begutachtung und Freigabe durch Abt. 2
  4. Freigabe durch EW/Wissenschaftskommunikation
  5. Technische Einrichtung durch das RRZ und Übergabe der Zugänge an Sie 
Nutzung

Pflege, Archivierung und Verlinkung aufgrund der Größe und des Verbund- bzw. Kooperationscharakters sehr anspruchsvoll und aufwändig.

Hilfe

Schulung: https://www.mmkh.de/schulungen/fiona.html

Hilfe zur Selbsthilfe bei der Digitalen Arbeit möglich

Notfall

im Notfall kann nur das RRZ helfen

Beispiel: https://www.mehrsprachigkeit.uni-hamburg.de/

Archivierung

Bitte denken Sie daran, dass zur Darstellung von Forschungsprojekten auch nach ihrem Abschluss die Archivierung gehört. In einem letzten Schritt sollten auf den Projektseiten alle externen Verlinkungen deaktiviert werden, Mitarbeitende ebenfalls ohne Verlinkung aufgelistet werden, sowie möglicherweise Ergebnisse/ein Abschlussbericht zur Verfügung gestellt werden.

Externe Verlinkungen sollten deaktiviert werden, weil sonst mit der Zeit viele Links ins Leere oder auf dubiose Seiten führen.

Für die Archivierung empfehlen wir, innerhalb der Arbeitsbereichsseiten eine Rubrik „abgeschlossene Projekte“ einzurichten und die wesentlichen Informationen dort so einzustellen, dass sie zwar verfügbar sind, aber nicht mehr bearbeitet werden müssen.

Claudia-Dorothee Stecher | Dekanatsreferentin

E-Mail: dekanatsreferentin.ew"AT"uni-hamburg.de

Verändert am 13. August 2026

  • Feedback
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • Barrierefreiheit
  • Sitemap

Universität Hamburg

Innovating and Cooperating for a Sustainable Future in a Digital Age

  • Folge uns auf Instagram.
  • Folge uns auf Facebook.
  • Vernetze dich mit uns auf LinkedIn.
  • Folge uns auf Mastodon.
  • Folge uns auf Bluesky.
  • Abonniere unseren Kanal auf YouTube.
    • Studium an der UHH
    • Studieninteressierte
    • Weiterbildung
    • Forschung an der UHH
    • Lehre an der UHH
    • Promovieren
    • Karriere & Stellenangebote
    • Transfer
    • Universität
    • Exzellenz
    • Nachhaltigkeit
    • Fakultäten
    • Alumni-Netzwerk
    • Kontakt
    • Campus-Karte
    • UHHApp
    • Notfall & Sicherheit
    • Antidiskriminierung
Zur Seite Audit familiengerechte Hochschule
Zur Seite Audit Internationalisierung
Zur Seite Audit Nachhaltigkeit
Zur Seite Diversity-Audit
Zur Seite Systemakkreditierung

© 2026 Universität Hamburg. Alle Rechte vorbehalten