• Zur Metanavigation
  • Zur Hauptnavigation
  • Zur Suche
  • Zum Inhalt
  • Zur Subnavigation
  • Zum Seitenfuß
  • Universität Hamburg
  • Presse
  • KUS-Portal0
  • STiNE
https://www.kus.uni-hamburg.de/aktuelles.json?recentnews=true
  • Einrichtungen und Zielgruppen
    • Einrichtungen
      • Fakultäten

        • Fakultät für Rechtswissenschaft
        • Fakultät für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften
        • Medizinische Fakultät
        • Fakultät für Erziehungswissenschaft
        • Fakultät für Geisteswissenschaften
        • Fakultät für Mathematik, Informatik und Naturwissenschaften
        • Fakultät für Psychologie und Bewegungswissenschaft
        • University of Hamburg Business School
      • Dienste

        • STiNE
        • Surfmail
        • Exchange
        • KUS-Portal
        • Lernplattformen
        • Katalogplus
        • SharePoint
      • Einrichtungen für Studierende

        • Campus-Center
        • Career-Center
        • PIASTA
        • AStA
        • Hochschulsport
        • Universitätsmusik
        • Familienbüro
        • Sprachenzentrum
        • Allgemeinsprachen
        • Koordination der Belange von Studierenden mit Beeinträchtigungen
        • Bibliotheken
        • Healthy Campus
      • Weitere Einrichtungen

        • Exzellenzcluster CLICCS
        • Exzellenzcluster CUI
        • Exzellenzcluster Quantum Universe
        • Exzellenzcluster Understanding Written Artefacts
        • Hamburg Research Academy
        • Pier Plus
        • Hamburger Zentrum für Universitäres Lehren und Lernen (HUL)
        • Hub for Crossdisciplinary Learning (HCL)
        • Centrum für Erdsystemforschung und Nachhaltigkeit (CEN)
        • Museen und Sammlungen
        • Universitätsarchiv
        • Regionales Rechenzentrum (RRZ)
        • Präsidialverwaltung
        • Transferagentur
        • Unikontor
    • Zielgruppen

      • Studieninteressierte
      • Studierende
      • Internationale
      • Promovierende
      • Forschende
      • Lehrende
      • Beschäftigte (KUS)
      • Weiterbildungsinteressierte
      • Alumni
      • Presse
      • Geflüchtete
    Schließen
  • Gebärdensprache
  • Leichte Sprache
  • Language
    • Deutsch
    • English
  • /sitemap.json
    GebärdenspracheLeichte Sprache
Universität Hamburg - der Forschung, der Lehre, der Bildung, zur Homepage

Fakultät für Erziehungswissenschaft

Fakultätfür Erziehungswissenschaft
  • Über die Fakultät
    • Aktuelles
    • Fakultätsgeschichte
    • Veranstaltungskalender
    • Dekanat
    • Fakultätsverwaltung und Dienstleistungen
    • Gremien
    • Beauftragte
    • Personenverzeichnis
    • Kontakt
    • Ehrenpromotionen
  • Studium
    • Studiengänge
    • Studienbüro
    • Infos und FAQ
    • Orientierungseinheit
    • Digitale Lehre
  • Forschung
    • Forschungsprofil
    • Forschungsförderung
    • Hub of Educational Research (HER)
    • Akademische Karrierewege
    • Graduiertenschule
    • Kontakt
  • Internationales
    • Aktuelles
    • Studierende
    • Mitarbeitende
    • Internationalisierung an der EW
    • Das Referat
  • Transfer
    • Wissenstransfer
    • Expertise
    • Engagement
    • Transferbüro TEWi
    • Alumni
  • Einrichtungen
    • Allgemeine, Interkulturelle und International Vergleichende Erziehungswissenschaft sowie Pädagogische Psychologie (EW 1)
    • Schul- und Grundschulpädagogik, Sozialpädagogik sowie Pädagogik bei Behinderung und Benachteiligung (EW 2)
    • Berufliche Bildung und Lebenslanges Lernen (EW 3)
    • Didaktik der sprachlichen und ästhetischen Fächer (EW 4)
    • Didaktik der gesellschaftswissenschaftlichen und mathematisch-naturwissenschaftlichen Fächer (EW 5)
    • Serviceeinrichtungen
    • Martha-Muchow-Bibliothek

Foto: UHH/Dingler

  1. UHH
  2. Fakultät für Erziehungswissenschaft
  3. Über die Fakultät
  4. Personenverzeichnis
  5. Dr. Nadine Cruz Neri

Dr. Nadine Cruz Neri

cruz neri 18x24

wissenschaftliche Mitarbeiterin

Anschrift

Universität Hamburg
Allgemeine, Interkulturelle und International Vergleichende Erziehungswissenschaft sowie Pädagogische Psychologie (EW 1)
Von-Melle-Park 8
20146 Hamburg

Büro

VMP 8
Raum: 313

Sprechzeiten

nach Absprache

Arbeitsbereich

Pädagogische Psychologie

Kontakt

Tel.: +49 40 2395-24745
E-Mail: nadine.cruz.neri"AT"uni-hamburg.de

Lebenslauf

Berufstätigkeit

seit 2018: wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität Hamburg

2023 - 2026: wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität Bielefeld

Ausbildung

2022: Promotion in Psychologie

2011 - 2018: Studium der Psychologie an der Universität Hamburg

Forschungsinteressen

  • Rolle der Sprache im fachlichen Lernen
  • Prädiktoren für Textverstehen, Lese- und Schreibleistung
  • Teilleistungsstörungen, insbesondere Lese-Rechtschreibstörung
  • Diversity Aspekte im Schulkontext (z. B. Geschlechterstereotype & Mehrsprachigkeit)

Publikationen

Zeitschriftenbeiträge mit Peer Review

  • Cruz Neri, N. (2026). The use of gender-neutral and gender-fair language in German and mathematics secondary school textbooks. Social Psychology of Education, 29, 133. https://doi.org/10.1007/s11218-026-10304-z
  • Lang, B., Bangel, M., Cruz Neri, N., & Müller, A. (2026). Wenn’s HIER wär dann hätte es “?Es@l gehießen. Zum schriftstrukturorientierten Lernen im Anfangsunterricht. Zeitschrift für Sprachlich-Literarisches Lernen und Deutschdidaktik, 6. https://doi.org/10.46586/SLLD.Z.2026.13024
  • Levin, J., Cruz Neri, N., Hadzhyradyeva, S., Todorova, M., & Retelsdorf, J. (2026). Motivation for cyberhate among Ukrainian youth. Computers in Human Behavior, 109181. https://doi.org/10.1016/j.chb.2026.109181
  • Cruz Neri, N., & Wülfken, A. (2026). Effects of the gender colon on text comprehensibility, text comprehension and mental representation of women: An exploratory experimental study. Social Psychology of Education, 29, 100. https://doi.org/10.1007/s11218-026-10269-z
  • Cruz Neri, N., Nagy, G., Heppt, B., & Retelsdorf, J. (2026). Linguistic challenges in science test items for students with specific learning disorders with impairments in reading and writing. Learning and Individual Differences, 129, 102954. https://doi.org/10.1016/j.lindif.2026.102954
  • Cruz Neri, N., & Aşcı, A. (2026). Beyond the numbers: Gender representation in German mathematics textbooks. Social Psychology of Education, 29(51). https://doi.org/10.1007/s11218-026-10216-y
  • Bangel, M., Cruz Neri, N., Lang, B., Müller, A., & Retelsdorf, J. (2026). Lesen- und Schreibenlernen durch schriftstrukturelle Zugänge? Ergebnisse einer Interventionsstudie in Klasse 1. Didaktik Deutsch, 31(60), 15–43. https://doi.org/10.21248/dideu.912
  • Cruz Neri, N., & Siems-Muntoni, F. (2026). A systematic review of the effects of gender-fair language in German as a grammatical gender language. European Psychologist, 31(2), 169–183. https://doi.org/10.1027/1016-9040/a000581
  • Cruz Neri, N., & Retelsdorf, J. (2025). Examining the systematic complexification assumption for expository texts in German STEM schoolbooks. Cogent Education, 12(1), 2583143. https://doi.org/10.1080/2331186X.2025.2583143
  • Tippe, C., Cruz Neri, N., Kuhl, P., & Retelsdorf, J. (2025). From verbal complexity to student success: Understanding the role of linguistic features in teachers’ oral classroom explanations. European Journal of Psychology of Education, 40, 88. https://doi.org/10.1007/s10212-025-00992-0
  • Cruz Neri, N., Bernholt, S., & Härtig, H. (2025). Every subject has its own language – patterns of linguistic features of expository texts in German STEM textbooks. Linguistics and Education, 86, 101405. https://doi.org/10.1016/j.linged.2025.101405
  • Levin, J., Cruz Neri, N., & Retelsdorf, J. (2025). Cyberhate among Ukrainian adolescents in war-torn Ukraine: A study of exposure, victimization, and perpetration. Computers in Human Behavior, 168, 108626. https://doi.org/10.1016/j.chb.2025.108626
  • Cruz Neri, N., Schwenke-Lam, T., & Fürstenau, S. (2025). Predictors of multilingual classroom practices of German primary teachers. International Journal of Educational Research, 129, 102500. https://doi.org/10.1016/j.ijer.2024.102500
  • Rothers, A., Reh, S., Müller-Using, N., & Cruz Neri, N. (2024). Deeskalierende Kommunikation im polizeilichen Einsatz. Entwicklung und Erprobung eines Trainingprogramms. Konfliktdynamik, 13(3), 209-217. https://doi.org/10.5771/2193-0147-2024-3-209
  • Heidari, N., Cruz Neri, N., Schwippert, K., & Sprenger, S. (2024). Metacognition and lexical complexity in sketch mapping - A secondary analysis of think-aloud protocols and sketch maps. European Journal of Geography, 15(3), 177-189. https://doi.org/10.48088/ejg.n.hei.15.3.177.189
  • Cruz Neri, N., Schwenzer, F., Sprenger, S. & Retelsdorf, J. (2024). Geschlechterdarstellungen in Geographie-Schulbüchern: Von mangelnder Repräsentation weiblicher Figuren und Reproduktion von Geschlechterstereotypen. Zeitschrift für Erziehungswissenschaft, 27(4), 977-994. https://doi.org/10.1007/s11618-024-01223-w
  • Retelsdorf, J., Cruz Neri, N., Möller, J., Köller, O., & Nagy, G. (2024). Correlated change in habitual and situational reading motivation. European Journal of Psychology of Education, 39, 2827-2847. https://doi.org/10.1007/s10212-023-00777-3
  • Cruz Neri, N., Bernholt, S., Härtig, H., Schmitz, A., & Retelsdorf, J. (2023). Cognitive and motivational characteristics as predictors of students' expository versus narrative text comprehension. European Journal of Psychology of Education, 39, 885-905. https://doi.org/10.1007/s10212-023-00717-1
  • Cruz Neri, N., Klückmann, F., & Retelsdorf, J. (2022). LATIC – A linguistic analyzer for text and item characteristics. PLoS ONE, 17(11), e0277250. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0277250
  • Cruz Neri, N., & Retelsdorf, J. (2022). The role of linguistic features in science and math comprehension and performance: A systematic review and desiderata for future research. Educational Research Review, 36, 100460. https://doi.org/10.1016/j.edurev.2022.100460
  • Cruz Neri, N., & Retelsdorf, J. (2022). Do students with specific learning disorders with impairments in reading benefit from linguistic simplification of test items in science? Exceptional Children, 89(1), 23-41. http://doi.org/10.1177/00144029221094049
  • Cruz Neri, N., Wagner, J., & Retelsdorf, J. (2021). What makes mathematics difficult for adults? The role of reading components in solving mathematics items. Educational Psychology, 41(9), 1199–1219. https://doi.org/10.1080/01443410.2021.1964438
  • Cruz Neri, N., Guill, K., & Retelsdorf, J. (2021). Language in science performance: Do good readers perform better? European Journal of Psychology of Education, 36(1), 45–61. https://doi.org/10.1007/s10212-019-00453-5

Konferenzbeiträge

  • Cruz Neri, N. & Retelsdorf, J. (2024). Profitieren Schulkinder mit Lesestörung von sprachlich vereinfachten Testitems zur Erhebung naturwissenschaftlicher Kompetenzen? In P. Frei, K. Hauenschild, & B. Schmidt-Thieme (Hrsg.), Sprache und Lernen. Kurzbeiträge einer digitalen Arbeitstagung (Hildesheimer Beiträge zur Schul- und Unterrichtsforschung Sonderheft 3, S. 22-25). Universitätsverlag Hildesheim. http://dx.doi.org/10.18842/hibsu-s-3

Transferbeiträge

  • Cruz Neri, N. (2026). Alles nur Gendergaga oder funktioniert Gendern wirklich? The Inquisitive Mind, 1. https://de.in-mind.org/article/alles-nur-gendergaga-oder-funktioniert-gendern-wirklich
  • Cruz Neri, N., Levin, J., & Muntoni, F. (2022)*. Lehren und Unterrichten. Studienheft für die Europäische Fernhochschule Hamburg.
  • Cruz Neri, N., & Muntoni, F. (2022)*. Krisensituationen in der Schule. Studienheft für die Europäische Fernhochschule Hamburg.
  • Cruz Neri, N., & Retelsdorf, J. (2022). Profitieren Schulkinder mit Lesestörung von einer sprachlichen Vereinfachung naturwissenschaftlicher Aufgaben? BVL LEDY, 2, 26–29.
  • Cruz Neri, N., & Retelsdorf, J. (2020). Die Rolle der Sprache im Fach Mathematik. Sprachförderung und Sprachtherapie in Schule und Praxis, 1, 32–38.

* Geteilte Erstautorinnenschaft

Computersoftware

  • Cruz Neri, N., & Klückmann, F. (2021). LATIC – Ein linguistisches Analysetool für Text- und Itemcharakteristika [Computer Software]. https://github.com/florianklueckmann/LATIC

Verändert am 19. Juni 2026

  • Feedback
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • Barrierefreiheit
  • Sitemap

Universität Hamburg

Innovating and Cooperating for a Sustainable Future in a Digital Age

  • Folge uns auf Instagram.
  • Folge uns auf Facebook.
  • Vernetze dich mit uns auf LinkedIn.
  • Folge uns auf Mastodon.
  • Folge uns auf Bluesky.
  • Abonniere unseren Kanal auf YouTube.
    • Studium an der UHH
    • Studieninteressierte
    • Weiterbildung
    • Forschung an der UHH
    • Lehre an der UHH
    • Promovieren
    • Karriere & Stellenangebote
    • Transfer
    • Universität
    • Exzellenz
    • Nachhaltigkeit
    • Fakultäten
    • Alumni-Netzwerk
    • Kontakt
    • Campus-Karte
    • UHHApp
    • Notfall & Sicherheit
    • Antidiskriminierung
Zur Seite Audit familiengerechte Hochschule
Zur Seite Audit Internationalisierung
Zur Seite Audit Nachhaltigkeit
Zur Seite Diversity-Audit
Zur Seite Systemakkreditierung

© 2026 Universität Hamburg. Alle Rechte vorbehalten