• Zur Metanavigation
  • Zur Hauptnavigation
  • Zur Suche
  • Zum Inhalt
  • Zur Subnavigation
  • Zum Seitenfuß
  • Universität Hamburg
  • Presse
  • KUS-Portal0
  • STiNE
https://www.kus.uni-hamburg.de/aktuelles.json?recentnews=true
  • Einrichtungen und Zielgruppen
    • Einrichtungen
      • Fakultäten

        • Fakultät für Rechtswissenschaft
        • Fakultät für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften
        • Medizinische Fakultät
        • Fakultät für Erziehungswissenschaft
        • Fakultät für Geisteswissenschaften
        • Fakultät für Mathematik, Informatik und Naturwissenschaften
        • Fakultät für Psychologie und Bewegungswissenschaft
        • University of Hamburg Business School
      • Dienste

        • STiNE
        • Surfmail
        • Exchange
        • KUS-Portal
        • Lernplattformen
        • Katalogplus
        • SharePoint
      • Einrichtungen für Studierende

        • Campus-Center
        • Career-Center
        • PIASTA
        • AStA
        • Hochschulsport
        • Universitätsmusik
        • Familienbüro
        • Sprachenzentrum
        • Allgemeinsprachen
        • Koordination der Belange von Studierenden mit Beeinträchtigungen
        • Bibliotheken
        • Healthy Campus
      • Weitere Einrichtungen

        • Exzellenzcluster CLICCS
        • Exzellenzcluster CUI
        • Exzellenzcluster Quantum Universe
        • Exzellenzcluster Understanding Written Artefacts
        • Hamburg Research Academy
        • Pier Plus
        • Hamburger Zentrum für Universitäres Lehren und Lernen (HUL)
        • Hub for Crossdisciplinary Learning (HCL)
        • Centrum für Erdsystemforschung und Nachhaltigkeit (CEN)
        • Museen und Sammlungen
        • Universitätsarchiv
        • Regionales Rechenzentrum (RRZ)
        • Präsidialverwaltung
        • Transferagentur
        • Unikontor
    • Zielgruppen

      • Studieninteressierte
      • Studierende
      • Internationale
      • Promovierende
      • Forschende
      • Lehrende
      • Beschäftigte (KUS)
      • Weiterbildungsinteressierte
      • Alumni
      • Presse
      • Geflüchtete
    Schließen
  • Gebärdensprache
  • Leichte Sprache
  • /sitemap.json
    GebärdenspracheLeichte Sprache
Universität Hamburg - der Forschung, der Lehre, der Bildung, zur Homepage

Fakultät für Erziehungswissenschaft

Fakultätfür Erziehungswissenschaft
  • Über die Fakultät
    • Aktuelles
    • Fakultätsgeschichte
    • Veranstaltungskalender
    • Dekanat
    • Fakultätsverwaltung und Dienstleistungen
    • Gremien
    • Beauftragte
    • Personenverzeichnis
    • Kontakt
    • Ehrenpromotionen
  • Studium
    • Studiengänge
    • Studienbüro
    • Infos und FAQ
    • Orientierungseinheit
    • Digitale Lehre
  • Forschung
    • Forschungsprofil
    • Forschungsförderung
    • Hub of Educational Research (HER)
    • Akademische Karrierewege
    • Graduiertenschule
    • Kontakt
  • Internationales
    • Aktuelles
    • Studierende
    • Mitarbeitende
    • Internationalisierung an der EW
    • Das Referat
  • Transfer
    • Wissenstransfer
    • Expertise
    • Engagement
    • Transferbüro TEWi
    • Alumni
  • Einrichtungen
    • Allgemeine, Interkulturelle und International Vergleichende Erziehungswissenschaft sowie Pädagogische Psychologie (EW 1)
    • Schul- und Grundschulpädagogik, Sozialpädagogik sowie Pädagogik bei Behinderung und Benachteiligung (EW 2)
    • Berufliche Bildung und Lebenslanges Lernen (EW 3)
    • Didaktik der sprachlichen und ästhetischen Fächer (EW 4)
    • Didaktik der gesellschaftswissenschaftlichen und mathematisch-naturwissenschaftlichen Fächer (EW 5)
    • Serviceeinrichtungen
    • Martha-Muchow-Bibliothek

Foto: Dr. Christian Helmchen

  1. UHH
  2. Fakultät für Erziehungswissenschaft
  3. Einrichtungen
  4. EW4
  5. Didaktik der romanischen Sprachen
  6. Projekte
  7. IN OTHERS' SHOES: BUT HOW?

IN OTHERS' SHOES: BUT HOW?

In others’ shoes: But how? International virtual collaboration in initial teacher education for sustainable intercultural and multilingual education

Research team

  • Prof. Dr. Sílvia Melo Pfeifer (https://www.ew.uni-hamburg.de/ueber-die-fakultaet/personen/melo-pfeifer.html)
  • Dr. Alice Chik (https://researchers.mq.edu.au/en/persons/alice-chik)
  • Dr. Sarah McMonagle (https://www.ew.uni-hamburg.de/ueber-die-fakultaet/personen/mcmonagle-1.html)

Organisations

  • Faculty of Education, Universität Hamburg, Hamburg
  • Faculty of Arts, School of Education, Macquarie University, Sydney

Funding programme: IVAC - International Virtual Academic Collaboration

Funding institution: DAAD

Project number: 57563713

Period of execution: 01.09.2020 - 31.10.2021

Description

Inscribed the scope of the long-term collaboration between the University of Hamburg and the Macquarie University, the project “In others’ shoes: but how?” builds upon the past project “Visual Narratives in initial teacher training” and the on-going project “In others’ shoes: pre-service teachers’ cross-comparison of multilingual and multicultural experiences in Hamburg and Sydney” (from March to December 2020).

The aim of the project is to understand how student teachers see each other and their linguistic and cultural repertoires in multicultural and multilingual cities, and how they plan to engage with multilingualism and multiculturalism in their teaching practices. The extension project “In others’ shoes: but how?” plans to improve internationalization and the sustainability of its outcomes, by: promoting direct interaction on being and becoming multilingual between student teachers in Sydney and Hamburg; collaborative on-line planning of resources to teach a growing multilingual and multicultural student population, in Sydney and Hamburg; experimenting planned resources in both sites and sharing of outcomes, challenges and potentialities; engaging in on-line discussions about the educational policies intended to support (or hinder) multilingual and intercultural education in both sites; and involving students in the international dissemination of the results of their work.

This international virtual collaboration implements a research-based approach to initial (language) teacher education, inducing students to reflexively engage in the description of learning and teaching contexts, the diagnostic of learning and teaching needs in multilingual and intercultural contexts, the collaborative construction of resources to face the diagnosed needs, the critical reflexion on the outcomes through planed qualitative and quantitative assessment; and the redesign of activities and resources based on a SWOT-analysis (Strengths, Weaknesses, Opportunities and Threats) in both contexts. This means that “In others’ shoes: but how?” develops an international intercultural approach to teacher education, by means of design, implementation and assessment of international collaborative action research projects

Project aims

  • develop a blended-learning initial teacher education approach, including the use of a virtual collaboration platform (OpenOlat), supporting synchronous and asynchronous interaction among students in Sydney and Hamburg;
  • develop teaching and learning materials, trough virtual collaboration, on intercultural and multilingual education, designed to be implemented in the two multilingual cities;
  • quantitatively and qualitatively assess the outcomes of the international virtual collaboration and research-based approach in the professional development of student teachers, by means of online inquiries, face-to-face focus group interviews/discussion, and production of a collaborative paper by students;
  • develop a sustainable and collaborative approach to the course development, implementation, and evaluation cycle.
  • Didaktik der sprachlichen und ästhetischen Fächer (EW 4)

  • Serviceeinrichtungen
  • ART EDUCATION / Bildende Kunst
  • Didaktik von Bewegung, Spiel und Sport
  • Didaktik der alten Sprachen und des Philosophieunterrichts
  • Didaktik der deutschen Sprache und Literatur
  • Didaktik der englischen Sprache und Literatur
  • Didaktik der romanischen Sprachen
    • Projekte
      • BOLD
      • PEP
      • Transnational Spaces for Intercultural Encounters in Spanish Teacher Education
      • ProCONCEPT
      • IN OTHERS' SHOES: BUT HOW?
        • CoMMiTTEd
        • EVAL-IC
        • IN OTHERS' SHOES
        • KOINOS
        • LoCALL
        • SPIRAL
        • Visuelle Narrative in Lehre und Lernen
        • Zwischen einsprachiger und mehrsprachiger Wahrnehmung von Mehrsprachigkeit
      • Auslandsaufenthalte
      • Fachdidaktische Anteile im Lehramtsstudium Französisch und Spanisch
      • Fachdidaktische Grundlagenlektüre
      • Personen
    • Didaktik der russischen Sprache / Didaktik der türkischen Sprache
    • Musikpädagogik
    • Theaterpädagogik

    Verändert am 14. April 2021

    • Feedback
    • Impressum
    • Datenschutzerklärung
    • Barrierefreiheit
    • Sitemap

    Universität Hamburg

    Innovating and Cooperating for a Sustainable Future in a Digital Age

    • Folge uns auf Instagram.
    • Folge uns auf Facebook.
    • Vernetze dich mit uns auf LinkedIn.
    • Folge uns auf Mastodon.
    • Folge uns auf Bluesky.
    • Abonniere unseren Kanal auf YouTube.
      • Studium an der UHH
      • Studieninteressierte
      • Weiterbildung
      • Forschung an der UHH
      • Lehre an der UHH
      • Promovieren
      • Karriere & Stellenangebote
      • Transfer
      • Universität
      • Exzellenz
      • Nachhaltigkeit
      • Fakultäten
      • Alumni-Netzwerk
      • Kontakt
      • Campus-Karte
      • UHHApp
      • Notfall & Sicherheit
      • Antidiskriminierung
    Zur Seite Audit familiengerechte Hochschule
    Zur Seite Audit Internationalisierung
    Zur Seite Audit Nachhaltigkeit
    Zur Seite Diversity-Audit
    Zur Seite Systemakkreditierung

    © 2026 Universität Hamburg. Alle Rechte vorbehalten